En consacrant un documentaire à ses grands-parents algériens, Lina Soualem ouvre une page d’une histoire familiale douloureuse, mais qui se doit « d’exister ».
“Est-ce que tu es française ou algérienne ? Je me demandais mais pourquoi j’ai du mal à répondre à cette question. Je trouvais ça très violent. Je suis toutes ces choses à la fois. Il n’y a pas à imposer cette binarité” , déclare Lina Soualem, réalisatrice du documentaire “Leur Algérie”.
Seule, caméra au poing, Lina Soualem a consacré trois ans de sa vie à recueillir la parole de ses grands-parents paternels algériens pour briser le « pesant » silence familial qui a marqué une partie de sa vie. Entre rires et larmes, souvent ceux de sa grand-mère Aïcha, et le silence toujours éloquent de son grand-père Mabrouk, elle livre un documentaire pudique qui rend compte de l’inextinguible émotion que suscite le déracinement, rapporte France Info.
