«C’est un problème psychologique. Je ne vois même pas pourquoi nous devons nous approcher», dit une femme officier à un autre officier sur les lieux montre la vidéo de bodycam.
«Je ne me sens pas bien. Dis à ma mère que je l’aime. »
Telles étaient les paroles de Linden Cameron, un jeune autiste de 13 ans, après avoir été abattu 11 fois par la police de Salt Lake City plus tôt ce mois-ci, a récemment publié des images de bodycam.
Un total de cinq vidéos de bodycam des policiers, ainsi que l’audio de l’appel 911 de la mère du garçon, ont été téléchargés sur YouTube par le département de police de Salt Lake City lundi soir. Ensemble, les téléchargements fournissent une chronologie plus complète de ce qui s’est passé dans la nuit du 4 septembre, lorsque la police a été menée une brève poursuite dans le quartier de Linden, et que l’un d’entre eux a finalement tiré sur l’adolescent en difficulté.
La plupart des vidéos commencent par sa mère, Golda Barton, expliquant aux policiers que son fils souffre du syndrome d’Asperger. Elle dit qu’il a une forte aversion pour les policiers depuis que les flics locaux ont tiré et tué son grand-père plus tôt cette année. Elle explique également qu’il est possible que son fils porte une arme accessoire, mais ne constitue probablement une menace pour personne.
«Je ne crois pas que ce soit une vraie arme à feu», dit-elle à l’officier.
«Malheureusement, nous devons en quelque sorte les traiter tous comme s’ils l’étaient», répond l’officier.
Elle leur dit qu’il a une «dépression mentale» et qu’il s’en prend depuis plusieurs jours pour avoir été au travail et loin de chez lui pendant de longues périodes. Elle a appelé les agents pour désamorcer la situation, maîtriser son fils et l’emmener à l’hôpital local.
Alors que l’un des agents parle à Barton, un autre agent sur les lieux est entendu dans sa vidéo de bodycam demandant à un collègue s’il devrait même réagir à ce genre de situation.
«C’est un problème psychologique. Je ne vois même pas pourquoi nous devons même nous approcher », dit-elle à un autre officier après avoir expliqué l’aversion de Linden pour les flics. « Honnêtement, nous pouvons appeler le sergent et lui dire la situation, car je ne suis pas sur le point de me lancer dans une fusillade parce qu’il est bouleversé. »
«C’est exactement ce dont nous avons parlé la semaine dernière», poursuit-elle. «Si personne n’est dans la maison et que personne n’est en danger, il est peut-être en train de casser des choses mais il ne se fait pas de mal. Désolé, je ne suis pas sur le point de me lancer dans un tournage. »
Quelques instants plus tard, les agents se sont rendus au domicile de Barton et ont frappé à la porte, ce qui a incité Cameron à s’enfuir par l’arrière-cour. Les agents le suivent, brisant une clôture en bois alors qu’ils le poursuivent, et ordonnent à l’adolescent de se mettre à terre. Presque immédiatement après l’ordre, l’un des agents tire alors 11 coups de feu sur l’adolescent et il s’effondre au sol. On peut entendre Linden crier de douleur alors que les agents s’approchent et lui placent des menottes.
«Je ne me sens pas bien. Dites à ma mère que je l’aime », dit Linden avant de se retourner. La vidéo s’arrête là. La police a déclaré avoir commencé à fournir une aide médicale peu de temps après l’avoir menotté.
Cameron a été transporté à l’hôpital cette nuit-là dans un état critique avec des blessures par balle aux chevilles, à l’épaule, aux intestins et à la vessie.
Il est toujours à l’hôpital et est actuellement limité à un fauteuil roulant. Il a du mal à parler, a perdu la sensation dans l’un de ses bras et il est peu probable qu’il marche à nouveau normalement, a déclaré le frère de Cameron, Wesley Barton, au Salt Lake Tribune.
«C’est horrible», a déclaré Barton à la Tribune. «Pour voir votre petit frère saigner, dire ses derniers mots. Cela joue dans ma tête encore et encore. »
Le maire de Salt Lake City, Erin Mendenhall, a promis une enquête rapide sur la fusillade. Elle a déclaré qu’à l’avenir, toutes les fusillades de la police dans la ville filmées seront téléchargées sur YouTube dans les 10 jours suivant l’incident.
